2026/03/20 17:15
海外のお客様へ
当店へのご来店誠にありがとうございます。
2026年3月18日より、Base様のシステムにより海外のお客様も商品をご購入頂けるようになりました。その事に際して以下何点か購入前にご確認の上、ご購入の程お願い申し上げます。
（タオルについて）
１． 当SHOPのタオルは、日本の愛媛県今治市のタオルメーカー様に製造頂いております。綿100%になります。
２．タオルは無撚糸タオルと申します。糸の撚りを無くして製造したものになります。
その為、肌触りはふかふかで、吸水がいいのも特徴です。ただ、洗濯当初は、多少毛羽落ちしますが、すぐに落ち着きます。
（お住まいの地域の洗濯時のお水に関してのご注意）
１． 水質が硬水の地域ですと洗濯後、タオルが固くなる可能性があります。ご購入前に現地での洗濯洗剤メーカー様に洗濯方法をご確認の上ご購入ください。
２． お洗濯の時は洗濯ネットに入れていただく事をお勧めいたします。他の洗濯物との摩擦が軽減して、タオルが長持ちします。
３． 干すときは、タオルの長手（Washタオル の場合は折らずに両端を持ち）を２つに折り、両端を持ち10回～20回パタパタと振ってから干しますと、パイルが立ってふかふかに仕上がります。また直射日光は避けて、日陰の風通しが良い場所で干すのがベターです。
(配送に関して)
私たちは、日本国内の輸出会社までの配送になります。詳細に関しましては、輸出会社様にご確認ください。
（返品交換について）
十分に注意して出荷いたします。出荷後の返品交換はできませんのでご了承願います。
our international customers
Thank you very much for visiting our shop.
From 18 March 2026, thanks to the Base
system, international customers will now be able to purchase our products.
In light of this, please check the
following points before making a purchase.
（About towels）
1.
The towels sold in our shop are
manufactured by a company based in Imabari City, Ehime Prefecture, Japan. It is
made from 100% cotton.
2.
These towels are known as
unspun yarn towels. They are manufactured without twisting the yarn. As a
result, they are soft to the touch and highly absorbent. However, they may shed
a little lint initially when first washed, but this will settle down quickly.
（Important information regarding water used
for laundry in your area）
１． In areas with hard water, towels may become stiff after washing.
Please check with your local Laundry detergent manufacturer regarding washing
instructions before purchasing.
２． We recommend placing the towel in a laundry bag when washing. This
reduces friction with other items in the wash, helping the towel to last
longer.
３． When drying, fold the towel in half lengthways (for washcloths, hold
both ends without folding) and shake it vigorously 10 to 20 times before
hanging it up; this will help the pile stand up and leave it feeling soft and
fluffy. It is also best to avoid direct sunlight and dry it in a
well-ventilated, shaded area.
(Regarding delivery)
We deliver to export companies within
Japan. Please contact the export company for further details.
（Returns and Exchanges）
